项目范围 为欧盟所有官方技术法规的翻译提供完整的解决方案。 万欧元,作为欧洲最大的合同,包括所有 种欧洲语言之间的翻译,总共 种可能的语言组合。 这些内容本质上是非常技术性和法律性的,具有许多不同的专业性。该分类包含 个不同领域,涵盖建筑 农业 制药 能源和消费品。 我们面临的挑战 当 为欧盟最大的翻译合同之一设计招标提案时,考虑到了总体目标和目的 欧盟单一市场透明度指令的实施和合规性。
该合同总价值为
此类内容不仅复杂且要求高,而且技术法规的法律程序也增加了额外的复杂性。对于欧洲成员国通过的每一项技术法规,文件文本必须经历几个阶段,从草案 新西兰电话号码列表 到修订和注释版本的审查。因此,实施该协议需要对其范围和复杂性以及关注点有深入的了解远不止“只是翻译”。技术性和监管性较高的内容需要严格定义的领域知识和准确性。不言而喻,在具有 种潜在语言组合的场景中,复杂性呈指数级增长。
智能语言技术的智
由于数十年来与全球运营机构和机构的合作, 获得了这些专业领域所需的人才能力。但这还不够。项目涉及的正式需求和海量语言数据仅靠人类 印度尼西亚 Whatsapp 号码 是无法克服的。度专业化的组织相结合,构成了我们解决方案的基石 数据驱动的解决方案 与 有着多年的成功合作, 是一家专门从事信息管理和多语言大数据的技术公司。与 长期合作的愿景是通过基于自动翻译和人类语言审核的工作流程取代传统流程和工具,彻底改变翻译。